:19:01
Ýyi bir anlaþma yaptýn deðil mi ?
:19:03
Dýþarý da gezip tozuyorsun !
Ben de evle ve senin çocuðunla ilgileniyorum.
:19:09
Artýk yeter Mitch !
:19:10
Buraya kadar !
Parti bitti !
:19:13
Sakinleþ.
Buna daha fazla katlanmayacaðým.
:19:15
Artýk burada oturup,
içime atmayacaðým.
:19:19
Üzgünüm !
Evet seni seviyorum.
:19:22
Ama ben bir paspas deðilim !
Ben senin karýným.
:19:27
Ve sen bunu bana yapamazsýn !
Bunu bana yapamazsýn !
:19:37
Ne yani ?
Sana vuramaz mýyým ?
:19:43
Hayýr vuramazsýn.
:19:51
Kavga etmek mi istiyorsun ?
:19:53
Ben bir erkeðim tatlým,
rakibim olamazsýn.
:19:56
Þunu anlamalýsýn.
Ve sanýrým anladýn.
:19:59
Burada parayý kazanan benim,
ve kurallarý da ben koyarým tamam mý ?
Benim kurallarým.
:20:04
Benimle misin ?
:20:07
Senin kurallarýn.
:20:10
Evet.
:20:12
Ya eðer kurallarý beðenmiyorsam ?
Ya onlarý beðenmiyorsan ?
:20:17
Hadi tatlým.
Hayat sadece sevdiðimiz gibi olmaz.
:20:20
Ýyiyle beraber kötüyü de yaþamalýyýz.
:20:23
Ýþte evlilik budur.
:20:28
Bugün belki senin için kötü bir gün.
Ama yarýn mükemmel olabilir.
:20:34
Yarýn mükemmel olacak.
:20:39
Evet.
:20:42
Bugün...
:20:44
...iyi hayat sürmenin,
bedelini ödedin.
:20:48
Ben dýþarý çýkýyorum.
:20:53
Bu daha iyi olur deðil mi ?
:20:55
Etrafta dolaþýp iþe gitmiþ gibi yapmayacaðým.