:37:04
Motellere bayýlýrým.
Ben de.
:37:07
Otellere de.
Evet, daha fazla patates.
:37:10
Yatakta zýplayacaðým.
Pekala civciv. Dikkatli ol.
:37:16
Merhaba.
Merhaba.
:37:19
Fazla zýplama.
Ne ?
:37:20
Gracie'ye diyordum.
:37:23
Televizyon izliyorduk,
birazdan da yatacaðýz.
:37:26
Bak, anne.
:37:30
Konuþtuðumuz konuya ne diyorsun ?
Hayýr.
Barýnak olmaz.
:37:35
Böyle birþey Gracie'i etkileyebilir...
:37:39
...bu yüzden böyle devam etmek istiyorum.
Pekala anlýyorum.
:37:44
Yarýn konuþsak olur mu ?
Bir dilim kek.
:37:47
Bir dilim pasta.
Hoþçakal.
:37:52
Hadi civciv.
Yatmaya hazýrlan.
:37:55
Etkilemek ne demek ?
Lekelemek gibi birþey mi ?
:38:05
Gin dedim tamam mý ?
Biltmore'a benzemiyor deðil mi ?
:38:11
Bilgi çaðý birtanem.
Her yerde bir iz býrakýyorsun.
:38:15
Özellikle de en iyi arkadaþýn sana bir oda kiralayýp,
bunu da kredi kartýndan öderse.
:38:18
Evet, biri benim hesaplarýmý
dondurduðu içindir belki de.
:38:22
Konuþmalýyýz.
Hayýr olmaz.
:38:25
Lütfen.
:38:26
Bunu zor yoldan halledersek,
kimin acý çekeceðini biliyorsun.
:38:29
Senden bahsetmiyorum tatlým.
Gracie'den bahsediyorum.
:38:32
Onun bu kötü ve arzu edilmeyen
þeylerden etkilenmesini istemezsin.
:38:36
Ne ?
"Etkilenmek" deðil miydi ?
:38:46
Ýþte etkilenmenin anlamý bu.
:38:59
Kapýda kim var ?
Bilmiyorum.