Equilibrium
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:03:10
El sub-mundo es nuestro enemigo...
1:03:13
....aún mayor que la amenaza...
1:03:15
....de aqueloos que han dejado el "Prozium"
por sus emociones...

1:03:19
... es la amenaza de aquellos
individuos unidos...

1:03:24
....son la
organización secreta...

1:03:32
Y así está plasmado en las
escrituras del padre...

1:03:35
....que encontremos nuestra mayor--
1:03:38
Buenas tardes, Señor.
1:03:40
¿Qué que se ofrecería?
1:03:43
¿La última copia de los
injertos?

1:03:45
¿Edición revisada del
manifiesto?

1:03:47
Errol Partridge.
1:03:48
¿Qué sabe de él?
1:03:50
¿Discúlpeme?
1:03:52
Todos afuera. Ahora.
1:04:07
Te lo preguntaré
una vez más.

1:04:09
Errol Partridge...
¿Qué sabe de él?

1:04:11
Estoy seguro que debe
haber algún err--

1:04:14
- Eres un ofensor.
- No lo soy.

1:04:16
¿No? ¿Entonces porqué
me temes tanto?

1:04:19
Ahora, me dirás todo lo que sabes
acerca de Errol Partridge,

1:04:22
o haré que un vagón te lleve...
1:04:24
....al salón de la destruction
para la suma combustión...

1:04:27
....en-en serio no lo sé--
1:04:29
¡Habla!
1:04:30
Él,-- él vino aquí
con un acompañante llamado Jurgen.

1:04:34
¿Para qué?
1:04:35
Es tod -- es todo lo que sé.
Lo juro.

1:04:38
¡Jurgen!
1:04:59
Interesante.

anterior.
siguiente.