Equilibrium
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:09:18
- Clérigo John Preston . . .
1:09:20
....tiene que venir con nosotros
de inmediato.

1:09:31
Clérigo Preston .
1:09:33
Señor.
1:09:37
Un pertubador rumor ha llegado
a mis oídos.

1:09:40
¿Rumor, señor?
1:09:41
Sí.
1:09:42
Un rumor que sostiene que
uno de nosotros...

1:09:45
....uno de los clérigos...
1:09:46
....secretamente ha dejado de tomar
su dosis...

1:09:50
....que uno de nuestro miembros de élite...
1:09:53
....de hecho, está sintiendo.
1:09:56
¿Sintiendo, Señor?
1:09:59
¡¿Me estás tomando
el pelo, Clérigo?!

1:10:07
No, Señor.
1:10:13
Me dijeron que esta persona...
1:10:16
....en realidad está tratando
de contactar a la resistencia.

1:10:22
Ahora dígame,
si fuera tan amable...

1:10:25
....¿Cómo exactamente...
1:10:27
has estado aprovechando
tu tiempo libre últimamente?

1:10:36
Intentando contactar a la
resistencia, Señor.

1:10:43
¿Intentando?
1:10:47
¿Entonces cómo piensas desenmascarar
a este traidor...

1:10:51
....si todo lo que haces es intentar?
1:10:59
Está...

anterior.
siguiente.