:50:00
Je suis un Ecclesiaste du Grammaton,
première classe.
:50:01
Nous allons fouiller votre véhicule.
:50:03
Non, vous n'allez pas le fouiller.
Il n'y a rien à l'intérieur.
:50:05
Fouillez le !
:50:13
- Rien à signaler, monsieur.
- Les clés du coffre.
:50:15
C'est ce que j'essai de vous dire.
:50:16
Je dois assister à une combustion
avant l'aube.
:50:19
Je ne suis pas...
:50:20
Capitaine, vous me faîtes perdre mon temps.
:50:22
Mon nom est John Preston.
:50:24
J'appartiens au grade le
plus élevé des Ecclesiaste du Tetragramm...
:50:26
Attendez.
:50:31
Attendez.
:50:35
Je suis désolé
je ne vous avais pas reconnu monsieur.
:50:40
C'est bon.
Vous faîtes votre boulot.
:50:42
Merci.
:50:44
Nous allons vous escortez jusqu'aux portes.
:50:46
Merci.
:50:54
Des animaux.
:50:57
Les Bas-Fonds en sont pleins.
:50:58
On dirait que ça vient du coffre.
:51:00
Impossible.
:51:02
Donnez moi mes clés.
:51:04
Je vais reprendre la route.
:51:11
Capitaine...
:51:13
Je vous le demande une dernière fois...
:51:16
ne faites pas ça.
:51:19
Mettez vous à genoux !
:51:20
- A genoux !
- A genoux!
:51:22
Baissez-vous !
:51:23
A terre ! Obéissez !
:51:26
Faites le !
:51:28
Non.
:51:29
Allez vous faire foutre !
:51:35
Quoi ?
:51:36
Aw, merde ! Flingue le !
Flingue le ! Flingue le !
:51:48
Aah!