Equilibrium
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:01:15
Non.
1:01:19
Je pense, finalement...
1:01:21
que ce serait mieux que vous le fassiez.
1:01:45
Capitaine.
1:01:46
Oui, monsieur. En position de tir.
1:01:53
Prêt...
1:02:03
En joue...
1:02:11
Feu !
1:02:19
Monsieur ?
1:02:21
Oui, Ecclesiaste?
1:02:23
Vous m'avez demandé
de devenir l'instrument de Père

1:02:26
contre la Résistance.
1:02:28
Je suis prèt.
1:02:31
Aujourd'hui.
1:02:33
Je souhaite montrer ma foi.
1:02:36
Je souhaite, avec votre permission,
1:02:38
localiser le Sous-Sol
une fois pour toute.

1:02:41
Pour le détruire.
1:02:46
Pour le détruire.
1:02:47
Bien. Faîtes le.
1:02:59
Je suis tellement...

aperçu.
suivant.