1:31:02
Preston...
1:31:03
Le travail de Brandt était simple...
1:31:06
vous faire croire que vous aviez gagné,
1:31:08
vous faire vous sentir en sécurité.
1:31:14
Depuis des années, j'essai
d'infiltrer un agent
1:31:18
dans le Sous-Sol...
1:31:21
...jusqu'à ce que ça me frappe...
1:31:23
au lieu de passer inaperçu dans leur milieu,
1:31:27
au lieu d'avoir leur confiance,
1:31:30
mon provocateur n'aurait qu'à
penser comme eux
1:31:35
et avec des sentiments comme eux.
1:31:38
Mais où trouver un tel homme...
1:31:41
un homme ayant la capacité de ressentir
et qui ne le savait pas encore ?
1:31:49
Mais...
1:31:52
nous ne sommes jamais rencontré.
1:31:53
Non ?
1:32:00
Ne soyez pas si surpris,
Preston.
1:32:03
Pourquoi Père devrait-il être plus réel
1:32:05
que n'importe qu'elle autre
marionnette politique ?
1:32:07
Le vrai Père est mort
il y a des années.
1:32:10
Le Conseil m'a simplement élu
1:32:12
pour continuer sa paternelle tradition.
1:32:15
Et vous, Preston,
1:32:18
le sauveur supposé de la Résistance,
1:32:21
êtes maintenant son destructeur,
1:32:23
et, tout ce temps avec eux,
vous vous êtes donné à moi...
1:32:27
calmement...
1:32:29
tranquillement...
1:32:31
entièrement sans incident.
1:32:40
Non.
1:32:43
Oh...
1:32:45
Merde.
1:32:48
Pas sans incident.
1:32:57
J'arrive.