Equilibrium

1:11:00

mi možemo.

1:11:02

Samo što...

1:11:06

što su neki od nas...

1:11:10

neki od nas su zaboravili
na taj luksuz

1:11:12

kako bi ga ostali imali.

1:11:15

Nekolicina od nas

1:11:18

trebaju se prisiliti da
ne osjeæaju.

1:11:23

Kao ja.

1:11:26

Kao ti.

1:11:33

Što mogu uèiniti?

1:11:38

Možeš ubiti Oca.

1:12:15

-Sveèenièe John Preston...

1:12:17

morate sa nama odmah.

1:12:29

Sveèenik Preston.

1:12:31

Gospodine.

1:12:35

Èuo sam jednu jako
uznemirujuæu glasinu.

1:12:39

Glasinu ?

1:12:40

Da.

1:12:41

Glasinu koja se tièe
nekog od nas,

1:12:43

nekog od naših Sveèenika,

1:12:45

koji je tajno prekinuo
uzimati svoju dozu,

1:12:49

da jedan od elite,

1:12:52

zapravo osjeæa.

1:12:55

Osjeæa?

1:12:58

Igraš li se samnom, Sveèenièe?!