Equilibrium

:33:32

プロジウム・・精神を制御する薬・・
今日の偉大なる社会の礎である

:33:41

この薬による救済は我々を
あらゆる悲劇、憎しみから解放する

:33:51

この薬により我々は悲しみを消し去り
嫉妬を遠ざけ、怒りにうち勝てるのだ

:33:58

快楽、愛といった俗物への衝動を
消し去り・・

:34:05

皆が平等となるのだ

:34:08

プロジウムを受け入れるのだ
社会を統一し・・

:34:13

我々をより高みへと導くためにっ