Equilibrium
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:16:03
"leio suavemente...
:16:06
porque ameaças os
meus sonhos."

:16:11
Parto do principio que sonhas, Preston.
:16:15
Vou fazer os possiveis
para serem brandos contigo.

:16:20
ambos sabemos...
eles nunca são brandos.

:16:24
Então lamento.
:16:26
Não, não lamentas.
:16:28
Nem sabes o
significado.

:16:31
Não passa de...uma palavra
:16:34
para um sentimento
que nunca sentiste.

:16:38
Não vês, Preston?
:16:40
Desapareceu.
:16:43
Tudo o que faz de nós
aquilo que somos foi trocado.

:16:46
Não há guerra.
:16:50
Não há assassínios.
:16:52
O que pensas que nós fazemos?
:16:54
Não.
:16:56
Estiveste comigo.
:16:57
Viste como as coisas podem ser...
a inveja, a raiva.

:17:03
Um custo pesado.
:17:07
Que eu pagaria de bom grado.
:17:33
Não.

anterior.
seguinte.