Equilibrium
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:01:15
Não.
1:01:19
Eu acho, que no fundo...
1:01:21
seria melhor se
tu o tivesses.

1:01:45
Capitão
1:01:47
Sim, sir. Posições de fogo.
1:01:53
Capitão: Pronto...
1:02:03
Preparar...
1:02:11
Fogo!
1:02:19
Sir?
1:02:21
Sim, Cleric?
1:02:23
Tu perguntaste-me para eu ser
instrumento do Pai

1:02:26
contra a Resistência.
1:02:29
Eu estou pronto.
1:02:31
Hoje.
1:02:33
Eu queria mostrar o meu destino.
1:02:36
Com a tua permissão, eu desejo
1:02:38
localizar o submundo de uma vez por todas.
1:02:41
Para destruir.
1:02:46
Para destruir.
1:02:47
Bom. Força.
1:02:59
Eu estou tão...

anterior.
seguinte.