1:31:02
Preston...
1:31:03
O trabalho do Brandt era facíl
1:31:06
para fazer-te sentir
como se tivesses ganho,
1:31:08
para fazer-te sentir a salvo.
1:31:14
Por anos, eu tentei
infiltrar um agente
1:31:18
no subterranêo ...
1:31:21
...até que me atingiu
1:31:23
a fim de passar sem ser detectado
no seu meio,
1:31:27
a fim de ser confiado por eles,
1:31:30
O meu provocador teria
de pensar como eles
1:31:35
e teria de sentir
como eles.
1:31:38
Mas onde encontrar
tal homem
1:31:41
Um homem com a capacidade de sentir
aquilo que ainda não sabia?
1:31:49
Mas...
1:31:52
Nós nunca nos conhecemos.
1:31:54
Não?
1:32:00
Não pareças tão surpreendido,
Preston.
1:32:03
Porque é que o pai não é mais real
1:32:05
do que algum outro
fantoche político?
1:32:07
O verdadeiro pai morreu
anos atrás.
1:32:10
O conselho simplesmente elegeu-me
1:32:12
para continuar
a sua tradiçao paternal.
1:32:15
E tu, Preston,
1:32:18
O suposto salvador
da resistencia,
1:32:21
é agora o seu destruidor,
1:32:23
e, junto com eles,
tu deste-me a ti próprio...
1:32:27
calmamente...
1:32:29
cooly...
1:32:31
inteiramente sem incidentes.
1:32:40
Não.
1:32:43
Oh...
1:32:45
Raios.
1:32:48
Não sem incidentes.
1:32:57
Eu estou vindo.