:08:03
Domnilor studenþi
:08:05
vã felicit.
:08:09
În sfârºit
:08:11
pacea domneºte în inimile oamenilor.
:08:15
În sfârºit putem spune cã rãzboiul
e doar un cuvânt,
:08:18
pe care nu-l mai înþelegem.
:08:21
În sfârºit
:08:23
suntem un tot unitar.
:08:35
Domnilor studenþi, existã o boalã în
inimile oamenilor.
:08:40
Simptomele ei sunt ura
:08:44
Simptoma ei este... supãrarea.
:08:48
Simptoma ei este furia.
:08:52
Simptoma ei este... rãzboiul.
:08:57
Boala este... sentimentul.
:09:04
Dar, domnilor studenþilor...
vã felicit.
:09:08
Pentru cã existã un tratament pentru
aceastã boalã.
:09:10
Cu preþul lipsei sentimentelor
profunde,
:09:13
am reuºit sã suprimãm legile ei
absurde.
:09:17
ªi societatea voastrã a acceptat
acest tratament.
:09:24
Prozium.
:09:26
Acum suntem împãcaþi cu
noi înºine,
:09:30
ºi omenirea este unitã.
:09:33
Rãzboiul nu mai existã.
:09:35
Ura, este doar o amintire.
:09:37
Acum avem o conºtiinþã comunã.
:09:40
ªi aceastã conºtiinþã ne îndrumã
sã folosim standardul EC-10
:09:46
contra sentimentelor,
:09:48
împotriva acelor lucruri care ne-ar putea
tenta sã simþim din nou,
:09:52
ºi sã le distrugem.
:09:53
Am câºtigat, studenþilor.
:09:56
Împotriva tuturor vicisitudinilor
ºi a caracterelor voastre,