Equilibrium
prev.
play.
mark.
next.

1:03:12
Cei din Rezistenþã sunt duºmanii noºtri,
1:03:15
care sunt o ameninþare mai
mare decât

1:03:17
cei care ºi-au ascuns porþia
de Prozium,

1:03:21
sunt cei care sunt grupuri unite
de indivizi.

1:03:26
Ei sunt o organizaþie secretã...
1:03:34
ªi astfel, conform scriselor tatãlui,
1:03:37
pe care îl considerãm supremul...
1:03:40
Bunã ziua, domnule.
1:03:42
Cu ce vã pot ajuta?
1:03:45
Cu ultimele copii ale produselor?
1:03:47
Cu ultima ediþie a manifestului?
1:03:49
Errol Partridge.
1:03:50
Ce ºtii despre el?
1:03:52
Pardon?
1:03:54
Toatã lumea sã iasã afarã.
Acum.

1:04:09
Am sã te mai întreb încã
o datã.

1:04:11
Errol Partridge... ce ºtii
despre el?

1:04:13
Sunt sigur cã este o greºealã...
1:04:16
- Eºti un rãufãcãtor cu sentimente.
-Nu-i adevãrat.

1:04:18
Nu? Atunci de ce þi-e fricã de mine?
1:04:21
O sã îmi spui tot ce ºtii despre
Errol Partridge,

1:04:24
sau voi chema un camion
1:04:26
care sã te ducã la Sala Distrugerii
pentru o incinerare sumarã.

1:04:29
Eu... eu chiar nu ºtiu...
1:04:31
Vorbeºte!
1:04:32
Venea aici cu un tip pe nume Jurgen.
1:04:36
De ce?
1:04:37
Asta e... tot ce ºtiu.
Jur.

1:04:40
Jurgen!

prev.
next.