Equilibrium

:13:03

Verím, že naïalej budete bdelejší.

:13:09

Iste, pane.

:13:15

Zakaždým, keï sa z Podzemia
vraciame do mesta,

:13:17

si uvedomím, preèo to vlastne robíme.

:13:20

Vážne?

:13:22

Zakaždým, keï sa z Podzemia...

:13:28

Vážne?

:13:31

Pravdaže.

:13:36

Potrebujem súdne podklady
pre A&R 136890.

:13:42

Možno to ešte nie je v záznamoch.

:13:47

Nie je tu niè zanesené.

:13:52

Materiál priniesol Erroll Partridge.
Preverte to znovu.

:13:57

Klerik Partridge
už týždne niè nepriniesol.

:14:01

Mýlite sa, bola to kniha
alebo nieèo také.

:14:07

Niè tu nie je.
Ïakujem.

:14:16

V posledných týždòoch prechádzal
do Podzemia každú noc.

:14:19

Predpokladali sme,
že služobne.