Equilibrium

:59:14

- Kapitán!
- Na miesta!

:59:21

Pripravi!

:59:30

Zamieri!

:59:38

Pá¾!

:59:46

- Pane...
- Áno, klerik?

:59:50

Chceli ste, aby som bol Otcovým
nástrojom v boji s odbojom.

:59:55

Som pripravený. Ešte dnes.

:59:59

Chcem poda dôkaz svojej viery.

1:00:02

S vaším dovolením raz a navždy
odhalím sídlo undergroundu.

1:00:08

Aby mohol by znièený.

1:00:11

- Zlikvidovaný.
- Vykonajte.

1:00:24

Je mi to ¾úto, tak ¾úto.

1:00:40

Osobné veci, ktoré mal pri sebe
v okamžiku smrti.

1:00:43

Tie dovolené budú
spopolnené spolu s ním.