Equilibrium

1:05:32

Bila sta ljubimca.

1:05:48

1:05:52

Podzemlje je naš sovražnik,

1:05:55

celo veèji,
kot kakršna koli grožnja

1:05:57

tistih, ki so se odrekli
Proziumu zaradi èustev

1:06:01

je grožnja takih
združenih posameznikov.

1:06:06

Oni so tajna organizacija...

1:06:15

Tako piše v Oèetovih zapisih

1:06:18

ki ga mi smatramo za najveèjega...

1:06:21

Dober dan, gospod.

1:06:23

Kaj želite?

1:06:26

Zadnjo kopijo insertov?

1:06:28

Popravljen izvod manifesta?

1:06:30

Errol Partridge.

1:06:31

Kaj veste o njem?

1:06:34

Oprostite?

1:06:35

Vsi ven. Takoj.

1:06:51

Še enkrat te bom vprašal.

1:06:53

Errol Partridge...
kaj veš o njem?

1:06:56

Preprièan sem, da gre za nes...

1:06:59

- Ti si prestopnik.
- Ne nisem.