Equilibrium

1:13:01

1:13:06

Ne, gospod.

1:13:13

Ta oseba, vam povem,

1:13:16

v resnici poskuša
stopiti v stik z Odporom.

1:13:22

Pa mi zdaj povej,
èe si lahko tako prijazen,

1:13:26

toèno kako...

1:13:28

si porabil svoj prosti èas
zadnje èase?

1:13:37

Poskušal sem navezati stike
z Odporom, gospod.

1:13:45

Poskušal?

1:13:48

Kako mislite razkriti
tega izdajalca

1:13:52

èe je vse skupaj samo poiskus?

1:14:01

Vi imate...

1:14:03

popolnoma...

1:14:05

100% prav, gospod.

1:14:08

Seveda imam.

1:14:13

Duhovnik je zadnja èrta obrambe.

1:14:16

Èe ga Odpor kompromitira,

1:14:19

potem smo izgubljeni.

1:14:21

Oèe je izgubljen.

1:14:25

Še bolj se bom potrudil, gospod,

1:14:28

da najdem Otpor,

1:14:29

da najdem tega izdajalca,

1:14:31

in jih vse privedem pred
resnièno sodišèe Sveta.

1:14:39

Naredi to.

1:14:45