:11:03
Tjugo stycken interaktiva,
strategiska dataprogram.
:11:06
Sju stycken tvådimensionella...
:11:14
Tack för att ni kunde komma, prelat.
:11:16
Jag antar att ni vet vem jag är?
:11:19
Ja, sir, självklart.
:11:20
Ni är vice rådman Dupont av tredje
medlargraden av Tetragrammaton.
:11:23
Fars röst.
:11:25
Uppriktigt sagt, prelat, så har jag fått höra
att du närmast är en genistudent.
:11:31
En som omedelbart vet om någon känner.
:11:35
Jag har en ganska bra
uppfattningsförmåga, sir.
:11:37
Varför tror prelaten att det är så?
:11:40
Jag vet inte säkert, vice rådman.
:11:43
På något sätt...
:11:46
Så kan jag på någon nivå uppfatta
hur en lagbrytare tänker.
:11:52
Jag kan sätta mig själv i deras position.
:11:57
Som om du hade avbrutit dina intervaller
och var en känsloförbrytare?
:12:04
Jag antar att man kan
uttrycka det så, sir.
:12:06
Ni har väl familj, prelat?
:12:08
Ja, sir --
en pojke och en flicka.
:12:10
Pojken är också i klostret, utbildas
till att bli prelat han med.
:12:14
Utmärkt, och deras mamma?
:12:16
Min maka arresterades och brändes för
känslobrott för fyra år sedan, sir.
:12:19
- Av dig?
- Nej, sir -- av en annan.
:12:23
Hur kändes det?
:12:29
Ursäkta, men jag förstår inte riktigt.
:12:33
Hur kändes det?
:12:37
Jag kände ingenting alls.
:12:39
Verkligen?
:12:41
Hur kom det sig att inte du
upptäckte det?
:12:49
Jag...
:12:53
Jag har undrat samma sak själv,
sir, och jag vet inte.
:12:58
Ett nästan oförlåtligt misstag,
prelat.