Equilibrium
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

1:15:02
Gör du det?
1:15:12
Ja.
1:15:15
Klarar du det?
1:15:20
Jag vet inte.
1:15:32
Gör det inte --
1:15:35
Att träffa henne en sista gång kommer bara
att göra det du måste göra svårare.

1:16:12
...speciellt designade för att handskas
med sådana saker.

1:16:15
Prelaterna var verktyget vi skickade
ut för att söka upp och förstöra-

1:16:18
-de eventuella objekt som fanns kvar.
1:16:20
Och om det var nödvändigt, även dem
som försökte att...

1:16:24
Bildarkivet.
1:16:24
Rådet...
1:16:28
Viviana Preston.
1:16:30
Dom och förbränning.
Ljudlänk.

1:16:36
Viviana Preston, för att ha upphört
ta dina intervaller-

1:16:39
-för att sen begå känslobrott,
står du nu dömd att utplånas-

1:16:42
-i stadens ugnar. Du kommer att
föras dit omedelbart för förbränning.