:07:11
Åh, Gud. Svigt mig ikke nu.
Kom så.
:07:17
Hun er din datter.
Du siger du ikke ved hvor hun er?
:07:20
Hun er din kone
og du ved det ikke, vel?
:07:22
Jeg har altid sagt,
at det her ville ende i tårer.
:07:25
Skulle aldrig være blevet
sammen med en fyr som dig.
:07:28
Hvem er hendes filejs?
:07:29
Er det den idiot jeg så
hende med på pubben?
:07:33
- Dit sprog er rædselsfuldt.
- Din lede..
:07:35
Din lede datter er rædselsfuld.
:07:37
Jeg håber ikke du bruger
den tone overfor din datter.
:07:41
Du skal ikke fortælle mig hvordan
jeg skal opdrage min datter.
:07:43
Du ved åbenbart alt om det.
:07:45
Hvor mødte hun ham? På pubben?
:07:48
Nej, du er den der bruger al sin tid der.
Ikke underligt at hun blev træt af dig.
:07:52
- Jeg behandlede hende godt.
- Ja?
:07:54
Jeg løftede aldrig hånden mod hende,
selv om hun gav mig grund nok.
:07:58
Måske er det der, det gik galt.
:08:25
Værsgo, skatter.
:08:26
Varm mælk.
:08:28
Jule dessert.
:08:33
Vil du have noget af det?
:08:35
Det er lækkert.
:08:37
Nej.
:08:39
Hvorfor ikke? Du må være sulten.
:08:43
Hun lavede det.