:38:48
God gået, Des.
:38:50
Smukt.
:38:54
Mange tak, alle sammen.
:38:56
I har været vidunderlige. Gud velsigne jer.
Vi håber I kommer igen i næste uge.
:39:00
Okay. God nat.
:39:05
Kom så.
:39:07
Er du all right?
:39:08
Dessie, jeg..
:39:10
Se på mig. Er du okay?
Far, kom nu.
:39:15
Jesus!
:39:17
Far.
Få fat på en doktor.
:39:18
Her, Johnny!
Løb ned og hent doktoren, hurtigt.
:39:21
Jeg er her.
:39:22
- Dessie.
- Jeg er her, far.
:39:25
- Børnene.
- Vi får dem tilbage.
:39:28
Du og jeg, sammen.
:39:32
Far.
:39:37
Henry, det er Fader O'Malley.
:39:41
Hvis du kan høre mig,
så bed om syndsforladelse.