:46:00
Sitten muutimme Yhdysvaltoihin
ja tulin myöhemmin takaisin tänne -
:46:03
opiskelemaan
lakia UCD:en.
:46:05
Joten, hän on pätevä
puhumaan Irlannin oikeudessa.
:46:08
Vaivaanko minä
sinua jenkkinä olemisella?
:46:11
Et lainkaan.
Pidän jenkeistä.
:46:13
Useimmat niistä olivat
Irlantilaisia alkujaan, kuitenkin.
:46:16
Mutta en voi maksaa
sinulle mielikuvitusrahalla.
:46:20
En tee tätä
rahan vuoksi.
:46:23
Sinun täytyy vain kerätä
tarpeeksi kattamaan kulumme.
:46:27
Selvä.
:46:29
Minä todella arvostan
apuasi.
:46:34
Teemme parhaamme sinulle.
:46:35
- Selvä. Nähdään.
- Nähdään.
:46:41
- Teemme parhaamme?
- Me yhdessä, kaverini.
:46:45
Luuletko, että tulen mukaan
kenenkään muun asianajajan kanssa?
:46:48
Meillä ei ole vaihtoehtoja.
En tiedä miksi tulet mukaan.
:46:51
Koska tiedän, että hän menee suoraan,
suoraan meneminen ei ole kenenkään muun kuin minun vikani.
:46:55
Menetin omat
lapseni siinä avioerossa.
:46:58
- En ymmärrä, että mitä vastaan nousemme.
- Ymmärrän mitä vastaan nousemme.
:47:04
Mikä mahdollisuus sinulla on?
:47:06
Sinä ja herra -
:47:08
- Herra Doyle.
- Herra Doyle, tuota.
:47:12
Maalari ja mitä?
Koristemaalari?
:47:15
Mestarillinen kauppamies, sinulle.
:47:18
Kaikesta poiketen,
se on mahdottoman kallista.
:47:21
Vain jos häviämme.
:47:23
- Sinä häviät, herra -
- Beattie.
:47:27
Häviät, jos
voittaisit tässä tapauksessa -
:47:31
koko perheoikeus olisi maan alla.
:47:34
Ja uskokaa minua, herrat,
sen ei sallita tapahtua.
:47:38
Kiitämme neuvostasi, herra -
:47:41
Mennäänkö?
:47:51
Asiasta toiseen, ministeri -
:47:54
maalauksesi on perseestä.
:47:58
Mitä todella tarvitsemme on taitaja
perheoikeuksissa pitämään meidät oikeassa.