:21:03
Tu n'es pas si mal,
maintenant que je te regarde.
:21:06
Bien sûr, avec cette bosse sur la tête,
je dois halluciner.
:21:16
Que Dieu te bénisse, John.
:21:19
Une fois de plus, jusqu'à ce qu'on atteigne
l'unité et l'harmonie.
:21:23
Où fait-on la prière du soir?
:21:25
Pas au lit,
:21:26
pas sous le lit, mais près du lit.
:21:30
Alors agenouillez-vous près du lit et priez.
:21:41
Allez, Evelyn. Tu nous fais attendre.
:21:55
On ne se couche pas comme ça,
sur le ventre. Ça tente le diable.
:21:59
On se couche sur le dos
et on croise les bras comme ça.
:22:02
Je vérifierai chaque nuit que tu dors ainsi.
:22:06
Il ne faut pas tenter Lucifer.
:22:12
Plus un mot. Bonne nuit, les filles.
:22:15
Bonne nuit, ma sur.
:22:19
M. Doyle,
les lois pour la famille dans cette région
:22:22
résultent du complot de l'Église catholique
et de l'État irlandais.
:22:26
Ils sont de mèche.
:22:30
Vous craignez de ne plus pouvoir exercer
si vous les attaquez.
:22:35
En quelque sorte.
:22:38
Revenez lorsque vos conditions
se seront améliorées,
:22:42
et je verrai ce que je peux faire.
:22:44
Sur le lit de roses,
je me suis assis mon amour
:22:48
J'ai sorti mon violon
pour jouer un air à mon amour
:22:52
Au milieu de la chanson
elle a soupiré en disant
:22:57
"Oh Johnny, mon beau Johnny
pourquoi m'as-tu quittée?"