1:29:02
Evelyn a gagné.
On va bientôt toutes pouvoir rentrer!
1:29:24
Papa!
1:29:27
Mon amour. Je suis heureux de te voir.
1:29:44
Laisse-moi te regarder.
1:29:51
Tu es belle.
1:30:18
Ne t'en fais pas, Heidi.
Je ne t'ai pas oubliée.
1:30:28
On va accrocher ces deux-là.
1:30:40
Du thé, aussi?
1:30:57
Les enfants, venez vous asseoir,
la dinde est prête.