1:15:00
.בגלל שפני היו חבולים, שחורים וכחולים
1:15:02
.בגלל שנפלת במדרגות
1:15:05
..לא, זה מה שאחות ברידג'ט אמרה
1:15:08
...על פי מה שאחות פליסיטי אמרה, את לא נינסית
1:15:10
.להכחיש את העובדה שנפלת
במדרגות וחבלת את פנייך
1:15:17
?את לא אמרת שזה קרה אחרת, לא
1:15:19
.לא
1:15:21
.אני מתכוונת, כן
1:15:22
.אני מבולבלת
1:15:24
...אז מה שבאמת קרה
1:15:26
.היה בדיוק כפי מה שאמרה
האחות ברידג'ט שזה קרה
1:15:30
...ואת המצאת את הסיפור במכתבך לאביך
1:15:34
...בגלל שרצית לצאת מסט' ג'וזף
1:15:36
...ואת הנחת ששקר קטן יוכל להואיל
1:15:38
.אני לא שיקרתי. אני לא המצאתי
1:15:41
...אני יודע שזה חייב להיות ניסיון מפחיד בשבילך,אבלין
1:15:45
.ילדה קטנה בבית משפט גדול כמו זה
1:15:48
.את חייבת לנסות לא להיות מפוחדת.
אפילו שאת לבד לפני כל הקהל האלה
1:16:06
.אני לא מפחדת עוד,
כבוד השופט, ואני לא לבד
1:16:10
.סבאי כאן איתי
1:16:13
.רואה. הוא נותן לנון סימן שהוא פה
1:16:17
.כבוד השופט, סבה של הילדה מת לפני זמן מה
1:16:20
...יש לה באופן ברור מאוד
1:16:22
.דימיון פרוע
1:16:26
...עכשיו, ילדה
1:16:28
...תני לי לשאול אותך פעם אחרונה ודי
1:16:31
?האם את זוכרת שנפלת בפרוזדור
וקיבלת מכה בפנים שלך על המדרגות
1:16:35
.לא, אני לא נפלתי במדרגות
1:16:37
...אני רציתי לספר לאחות פליסיטי מה באמת קרה
1:16:41
.אבל אז חשבתי שזה היה רק
מכניס את האחות ברידג'ט לצרות
1:16:44
.אז, התפללתי שאלוהים יסלח
לאחות ברידג'ט על שהכתה אותי
1:16:47
.זו טענה טיפשית
1:16:50
?למה, למען השם, היה על האחות להכות אותך
1:16:52
.כי אמרתי לה שהיא לא צריכה להלקות בחגורה
את אנט על שענתה תשובה לא נכונה
1:16:56
.ילדה קטנה ותמימה. בושה וכלימה עליך
1:16:58
.יותר טוב שהיתה נשארת אם דזמונד דויל.
אני יכול לראות זאת עכשיו