:15:00
Kijk eens naar de stralen.
:15:04
Weet je wat dat zijn?
- Nee, opa.
:15:08
Engelstralen.
:15:09
Engelstralen?
- Ja.
:15:12
Dit betekend dat je beschermengel je laat
weten dat hij klaar staat om je te helpen.
:15:18
Je hoeft alleen maar in hem te geloven.
:15:22
Engelstralen.
:15:28
Alsjeblieft, schat, je lievelingsnoepjes.
:15:31
Hij helpt je nu al.
:15:36
Opa, laat me hier alstublieft niet achter.
:15:38
Ik wil hier niet bij de zusters blijven.
Ik haat ze!
:15:43
Maar zij zijn de bruiden van Christus.
:15:45
Waarom dragen ze dan van die zwarte,
lelijke kleren?
:15:47
Bruiden moeten witte kleren dragen!
:15:50
Wat is er aan de hand?
Ben je brutaal geweest, jongedame?
:15:53
Het is goed.
Ik heb een pakje fruitkauwgum laten vallen.
:15:56
Ga maar mee, nu.
- Nee.
:16:00
Opa, ga alsjeblieft niet weg.
:16:03
Laat los, nu.
- Laat me los!
:16:05
Alsjeblieft, opa!
:16:07
Wees lief voor de zusters.
Ik kom snel weer terug.
:16:12
Schandelijk gedrag.
:16:14
We zullen je hier wel manieren leren.
:16:17
We gaan je eerst wassen,
jij knoeiertje.
:16:21
Meneer Doyle.
:16:27
Zuster, knip alsjeblieft niet haar haren af.
:16:31
Die zijn haar vaders lust en leven.
:16:47
Dank u, zuster Brigid.
Ik weet wel hoe ik daarmee om moet gaan.
:16:50
Een grote non zou genoeg moeten zijn
om een klein meisje te wassen.
:16:54
Natuurlijk, zuster Felicity.
:16:55
Ik wilde er alleen maar zeker van zijn
als ze weer een woedeaanval krijgt.
:16:58
Ze is koppig.