:41:00
Haide, Johnny! Fugi repede la doctor!
:41:02
Sunt aici.
:41:03
-Dessie.
-Sunt aici, tatã.
:41:06
-Copiii.
-O sã îi recuperãm.
:41:09
Tu ºi cu mine. Împreunã.
:41:14
Tatã.
:41:19
Henry, sunt pãrintele O'Malley.
:41:23
Dacã mã auzi, fã-i ultima spovedanie.
:41:46
Amin.
:42:03
Ia uitã-te, raze de la îngeri.
:42:08
Ce raze de la îngeri, dragã?
:42:10
Este bunicul care ne anunþã cã are grijã de noi.
:42:13
Este un înger pãzitor.
:42:18
Mi-a spus totul despre asta.
:42:23
Bunul meu tatã.
:42:25
ªtiam eu cã nu ne va pãrãsi.
:42:43
-Bunã dimineaþa, domniºoarã Gilhooly.
-Domnule Doyle.
:42:45
-Nu aþi primit scrisoarea?
-Ce scrisoare?
:42:48
Acea în care se anula aceastã întâlnire.
:42:50
Nu am primit nici o scrisoare.
:42:52
Am plecat special de la serviciu pentru asta.
:42:55
E vorba de familia mea. Unde e?