1:26:01
o pledoarie care s-a dus la inimã...
1:26:04
noi, oamenii legii trebuie sã hotãrâm
cu capul, nu cu inima.
1:26:10
Tom, am pierdut?
1:26:11
Sunt de acord cu prietenul meu,
judecãtorul Ferris...
1:26:14
-Da, asta dacã nu va mai spune încã un "Dar".
-...cã este regretabil,
1:26:18
cã nu avem precedenþã în acest caz.
1:26:26
Dar...
1:26:28
cu toate cã nu existã precedenþã în jurisdicþia irlandezã,
1:26:32
putem sã argumentãm dintr-un caz englezesc.
1:26:37
În cazul Coroanei contra Clerului, din 1891
1:26:40
principiul dreptului unui pãrinte la copiii sãi
1:26:44
a fost hotãrât într-o judecãtorie comunã.
1:26:49
Cu toate acestea...
1:26:52
dreptul parental...
1:26:54
ar putea, ca ºi legea comunã, sã fie rescrisã.
1:27:02
-Pe de altã parte...
-Da, mãiculiþã.
1:27:05
...spre deosebire de englezi,
1:27:07
noi irlandezii avem o constituþie scrisã,
1:27:10
aºa cã citând din rugãciunea lui Evelyn Doyle:
1:27:14
"Adevãrul ºi justiþia sã încolþeascã pe acest pãmânt."
1:27:18
Gãsesc acest lucru adevãrat, conform acuzaþiilor aduse
de cãtre domnul Barron,
1:27:22
cã un pãrinte are dreptul de netãgãduit dat de Dumnezeu
1:27:26
de a fi alãturi de copii sãi.
1:27:29
Astfel sunt de acord cu acuzaþia, domnule Doyle.
1:27:50
Am reuºit!
1:27:59
Desmond Doyle a câºtigat!