:02:01
Evelyn, hade Jesus en storasyster?
:02:04
Nej, Dermot, det hade han inte.
Han hade inte samma tur som du.
:02:07
Han hade två pappor,
Gud Fader och Josef, snickaren.
:02:11
Målade och tapetserade Josef
lite precis som min pappa?
:02:19
Evelyn, ta med pojkarna hem.
Jag går och letar reda på din mamma.
:02:23
-Javisst, pappa.
-Duktig flicka.
:03:07
Jag vill ha det stora.
:03:08
Det stora är min.
Jag är störst. Kom nu.
:03:11
Jag sa ju till dig att jag skulle gå
till puben på en juldrink.
:03:14
Varför lägger du inte av med
sånt skitsnack?
:03:16
Vem var han?
Du klängde överallt på honom.
:03:18
Var inte fånig.
:03:20
Det låter som om mamma och pappa
är hemma igen.
:03:22
Framför våra barn också.
:03:26
Jesus.
:03:28
Era små frusna stackare!
:03:29
Kom hit, nu.
:03:31
Vi grälade bara om skorstenen
är tillräckligt stor för jultomten.
:03:34
De är bra att vi bor längst upp
så jultomten kan parkera sina renar och så.
:03:37
Javisst. Han har helat taket att landa på.
Säg godnatt till mamma.
:03:41
När kommer jultomten?
:03:42
Jultomten kommer snart.
:03:44
I säng med er allihop.
:03:46
-Jultomten kommer när ni sover.
-Jag kommer inte att kunna sova.
:03:49
Det kan du, älskling. Ta av dig tröjan
och stövlarna. Inga stövlar i sängen.
:03:52
-Mår du bra?
-Ja, pappa.
:03:54
Okej. Då så.
Natti natti.