:04:11
Pappa var är slädarna?
:04:15
Jultomten hade lite ont
om pengar det här året.
:04:20
Det kostar massor med pengar
och ge tomtenissarna mat.
:04:23
Hur mycket kostar det?
:04:25
Det kostar jättemycket.
:04:28
God Jul.
:04:29
Farfar!
:04:34
Min lilla julängel.
Jag hoppas du har varit snäll. Har du det?
:04:38
-Där är farfar.
-God Jul allihop!
:04:44
Så ja. Titta här vad ni får.
:04:47
Tack, farfar!
:04:49
Farfar!
:05:08
Inga pengar, inget jobb.
:05:10
God Jul.
:05:14
Se det från den ljusa sidan.
:05:17
I det nya året kommer
du att få ett jobb.
:05:19
Ni och barnen kommer få det bra.
Världen kommer bli ditt ostron.
:05:23
Vi har aldrig dött någon
vinter ännu.
:05:28
Oh, alla de pengar som jag
:05:31
aldrig tjänade...
:05:34
gjorde av med dem i gott sällskap.
:05:38
Och all de skada jag aldrig
förorsakat.
:05:45
Heidi, vi ska gå och hälsa på Angela.
:05:48
Hon är min bästa vän.
:05:52
Hon har också en docka.
:05:54
Jag är säker på att hon
blir glad över att få träffa dig.
:05:57
Mamma går och handlar, Heidi.