:06:00
Gillar du hennes nya skor och kappa?
:06:05
Men det är St. Stephens Dagen.
:06:07
Mamma, kom tillbaka det är St. Stephens Dagen.
Affärerna har stängt!
:06:48
Pappa!
:06:51
Var tyst.
:06:53
-Pappa!
-Vad?
:06:55
Mamma är borta. Hon var helt uppklädd
när hon åkte iväg med en man i en bil.
:07:11
Jesus, svik mig inte nu. Kom igen.
:07:18
Hon är din dotter.
Säger du att du inte vet vart hon tagit vägen?
:07:20
Hon är din fru,
och du vet inte, eller hur?
:07:23
Jag har alltid sagt det skulle
sluta med tårar.
:07:25
Hon skulle aldrig ha fastnat för
en slashas som dig.
:07:28
Vem är hennes älskare?
:07:29
Är den jäveln jag såg henne
med på puben?
:07:33
-Ditt språk är förskräckligt.
-Din satans....
:07:36
Din satans dotter är förskräcklig.
:07:38
Jag hoppas att du inte använder sånt
språk inför din dotter.
:07:41
Tala inte om för mig hur jag ska
uppfostra min egen dotter.
:07:44
Du verkar tydligen vara bra
på hur man gör.
:07:46
Var träffade hon honom?
På puben?
:07:48
Nej, det är du som tillbringar all din tid där.
Inte undra på att hon tröttnade på dig.
:07:52
-Jag behandlade henne väl.
-Jaså?
:07:55
Jag har aldrig lyft min hand mot henne,
även om hon gav mig anledning till det.
:07:58
Det var kanske det felet jag gjorde.