:39:01
Okej. Guds välsignelse.
Godnatt.
:39:06
Kom nu.
:39:07
Mår du bra?
:39:09
Dessie, jag....
:39:10
Titta på mig. Mår du bra?
Pappa, kom igen.
:39:15
Jesus!
:39:17
Pappa!
Kan någon ta hit en läkare.
:39:19
Här, Johnny!
Spring och hämta en läkare, snabbt!
:39:21
Jag är här.
:39:22
-Dessie.
-Jag är här, pappa.
:39:25
-Barnen
-Vi ska få dem tillbaka.
:39:28
Du och jag, tillsammans.
:39:32
Pappa.
:39:38
Henry, det är Fader O'Malley.
:39:41
Om du kan höra mig
be då Syndernas förlåtelse.
:40:03
Amen.
:40:20
Titta, änglastrålar.
:40:25
Vad är änglastrålar, älskling?
:40:26
Det är farfar som talar om att
vakar över oss.
:40:30
Han är vår skyddsängel.
:40:34
Han berättade för mig om
änglastrålar.
:40:39
Kära gamla pappa.
:40:41
Jag visste att han inte
skulle lämna oss.
:40:58
-Godmorgon, Miss Gilhooly.
-Mr. Doyle.