:35:00
-Yatakhaneyi görebiliyorum, bak.
-Baþka zaman gelsek iyi olacak.
:35:04
Hayýr. Zavallý küçük keneyi kurtarmam lazým.
:35:07
Doðru, buraya kadar geldik.
:35:12
Tanrým.
:35:13
Duvarýn üstüne yað sürmüþler.
:35:16
Aklýný baþýna topla evlat.
:35:51
Bernadette!
:35:53
Sýrýlsýklam oldun.
:35:54
Yaðmurdur.
:35:55
Konuþulmaz seninle.
:35:57
Ben sadece....
:36:00
Girin.
:36:05
-Oturun. -Sorun deðil. Kalmayacaðým.
:36:08
Pekala. Keyfine bak.
:36:11
Sana bir havlu vereyim.
:36:13
Buranýn iyi bir temizliðe ihtiyacý
var. Fergal's den çok boþ var.
:36:22
Burda bir yerde bir havlu olacaktý. Tanrým.
:36:29
Baþlýyoruz.
:36:41
Ýþte.
:36:44
Ýstersen alabilirsin.
:36:46
Beni kardeþine götürdüðün için hediye olarak.
:36:49
Bunu yapabileceðini bilmiyordum.
:36:51
Yapabileceðim, senin bilmediðin çok þey var.
:36:55
Eminim vardýr.
:36:58
Temizlikçi tutmak için para biriktiriyoruz.