1:22:02
Büyük gün sonunda geldi.
1:22:05
Desmond Doyle'un, çocuklarýnýn ...
1:22:09
ve aslýnda bütün Ýrlanda'nýn beklediði gün.
1:22:11
Desmond bugün çocuklarýný geri ...
1:22:15
alýp alamayacaðýný öðrenecek.
1:22:17
Hemþire, bugün çocuklarla ben
niye mahkemeye gidemiyoruz?
1:22:20
Çünkü geçen seferki sahnelerin
tekrarlanmasýn istemiyorlar.
1:22:24
Dublin Valisi de makam arabasý ile göründü...
1:22:28
ayrýca, araba da çok güzel.
1:22:32
Þunu da hatýrlatmak isterim
ki, daha önce hiçbir kanun ...
1:22:35
Ýrlanda Anayasasýna bu kadar ters bulunmamýþtý...
1:22:40
Desmond Doyle bugün
kazanýrsa olacak olan budur.
1:22:51
Kararýný açýklamak üzere
Yargýç Ferris'i davet ediyorum.
1:22:56
Eðitim Bakaný adýna Bay Wolfe'un
yaptýðý savunmaya ikna oldum ...
1:23:02
Anayasanýn 41 ve 42. maddelerinde geçen...
1:23:04
ebeveyn sözcüðü ...
1:23:07
her iki ebeveyni kapsamalýdýr.
1:23:11
Bu maddeler ile...
1:23:14
Çocuk Yasasýnýn 10. bölümü
arasýnda bir çeliþki yoktur ve...
1:23:16
bahsi geçen kanun anayasaya aykýrý deðildir.
1:23:22
Bundan dolayý, davalý Eðitim
Bakaný'ný haklý buluyorum.
1:23:28
Bir gün boðacaðým bu gelinciði.
1:23:32
Bakan 1-0 önde. Ýki oy kaldý.
1:23:36
Diðer yargýç, Yargýç Daley,
oyunu Desmond'a vermezse...
1:23:40
Doyle'lar için herþey biter.
1:23:43
Umutsuzluða kapýlma evlat. Kadere inan.
1:23:45
...veya kargaþa çýkar.
1:23:50
Eðitim Bakaný'nýn devamlý olarak...
1:23:54
Çocuk Yasasý doðrultusunda...
1:23:57
mantýklý ve vicdanlý bir þekilde
davrandýðý konusunda ...