:49:06
Където ще скачаме само за забавление.
:49:11
Но, очевидно не съм способна
да го направа това, нали?
:49:15
Ужас!
:49:17
Цялата работа се преобърна
от катастрофата.
:49:22
Може би си малко пиене.
:49:27
Не съм. - Добрe тогава.
:49:32
ОК, може би малко.
:49:35
Кейт се опитва малко да
ме развесели, но не е това
:49:39
Не мога да го направя
както трябва.
:49:41
Трябва да бъдеш малко
реална.
:49:42
Видях те на леда, фантастична
скиорка си.
:49:47
Идеално? - Ама ,
имаш златен медал!
:49:51
Златен медал!
:49:55
Искаш ли да го видиш?
- Какво?!
:50:00
На ред е. Не съм видял
много такива!
:50:05
Златен медал.
:50:06
Знаеш ли колко трябваше
да работя за да го постигна?
:50:15
Знаеш, малко ми е зле!
:50:17
Да, трябва да отидеш
да поспиш, става ли?
:50:20
Да.
:50:22
И на сутринта да отидеш да се
наредиш най-oтпред.
:50:29
Хубаво?! - Да.
- Благодаря.
:50:39
Да се надяваме , че можем да отидем.
:50:44
Упс! Се връща.
- Добра вечер!