:10:01
Det er vores instruktør Ian Fintac.
:10:04
Det er Chloe Westin,
som har en guldmedalje i styrtløb.
:10:10
Jeg glæder mig til
at arbejde sammen med dig .
:10:15
Jeffrey, kan vi tale sammen?
Så er det os. Kom.
:10:28
Hallo?
:10:29
Jeg hedder Will.
:10:35
Er det dig,
der har skaffet mig jobbet?
:10:38
Ja .
:10:42
Du er blød på midten .
:10:45
Kom lige.
:10:55
Hvad er der?
Har du nogen piller?
:10:59
Hvad?
Smertestillende.
:11:03
Jeg har de vildeste
menstruationssmerter.
:11:10
Sig til, når du bliver nyttig.
:11:14
Av!
:11:17
Din ven Silo er ikke kommet.
Han skal nok komme.
:11:20
Kender du ham?
Ja . Han er ikke blød på midten .
:11:30
Silo!
:11:40
Hvad så?
:11:45
Giv hende først.
Nej tak.
:11:48
Kom nu .
:11:49
Jeffrey, hvis du vil mig noget,
sidder jeg bagest i flyet.
:11:54
Instruktøren er ikke
så begejstret for mig .
:11:58
Han føler sig nok underlegen.
Han har ingen guldmedaljer selv.