:48:00
Hej.
Hej.
:48:05
Jeg tror, du havde ret.
:48:11
Gør du?
Ja .
:48:15
Jeg burde ikke være her.
Det var ydmygende i dag .
:48:21
Jeg er ikke som jer.
:48:24
Jeg var bare for stædig
til at acceptere det.
:48:32
Jeg laver ikke andet end
at konkurrere og træne.
:48:37
Jeg har sagt til alle,
at jeg gør det her for pengenes skyld.
:48:43
Men sandheden er,
at jeg gjorde det, fordi ...
:48:51
...jeg vidste, hvem du var.
:48:58
Jeg tænkte,
at jeg for første gang i mit liv ...
:49:05
...kunne stå på ski for sjov skyld .
:49:10
Det kan jeg åbenbart ikke,
og...av, for fanden !
:49:17
Det er en stor fiasko.
:49:21
Måske er du bare småfuld .
:49:26
Nej .
Okay.
:49:31
Så kun lidt.
:49:35
Jeg kan ikke engang
finde ud af at slappe af.
:49:39
Nu er du for hård ved dig selv.
Jeg synes, du er en eminent skiløber.
:49:47
Synes du?
Du har vundet en guldmedalje.
:49:55
Vil du se den?