:36:07
Genial, ¿qué vamos a hacer?
:36:09
Vamos a hacer la filmación de lado.
:36:11
Toda la avalancha desde el costado.
:36:13
Persíguiéndolos colina abajo.
:36:39
¿Se ve bien?
:36:40
Prepárense. ¡Silo, vamos!
:36:56
Kittie... ¡vamos!
:37:22
Bien. Avanza. Cronometraremos la avalancha
antes de terminar el trabajo por hoy.
:37:27
¿Qué hay de mí?
:37:29
Nos vamos, Chloe.
:37:33
- Bastardo.
- Aún puedo oírte, Chloe.
:37:35
Sí, lo sé.
:37:39
¿Cómo está yendo todo, muchachos?
:37:40
Todo está yendo genial.
:37:41
Filmaremos el alud, y lo cronometraremos.
¿Quieres venir?
:37:43
No, no, no...
:37:51
¿Cuál es tu problema conmigo exactamente?
:37:55
No tengo problemas contigo.
:37:56
Sólo pensé que estarías cansada de
pegarte golpes en la montaña todo el día.