:17:00
Nee, naar de helicopter.
- Nee, helicopter na het hotel...
:17:06
Nee, eerst naar de helicopter en daarna het hotel.
Het weer is nu goed.
:17:13
Hij wil dat we de verkenning doen
voordat het weer slechter word.
:17:16
Kom op...
- Waarom zei die dat dan niet ??
:17:18
Wij gaan nu naar boven,
we zien jullie straks wel weer.
:17:22
En wat moeten wij dan gaan doen ?
- Weet ik niet...
:17:26
Pas d'r op jongens...
:17:30
Kom op, we gaan wat drinken.
:17:33
Oh, hier... Wacht effe.
- Laat maar, ik heb hem.
:17:38
Hey...
:17:53
Yo, Zorro... Is die helicopter nog veel verder ??
- Ja.
:18:00
Hebben de mensen hier geen 4-wiel
aangedreven auto's ? Of sneeuwscooters ?
:18:07
Of Jag's ?
- Ja.
:18:10
En wij lopen ??
- Ja.
:18:27
Dus je hebt nog nooit van mij gehoord ?
- Nee, moet dat dan ?
:18:32
Nou, ik heb een gouden medaille gewonnen,
reuze-slalom, tijdens de wereldspelen.
:18:37
Wereldspelen ?
Wat zijn de wereldspelen ?
:18:40
Ik weet het niet.
- Ik het een gouden medaille gewonnen..
:18:42
... met de reuze-slalom skieen.
- Wat voor kleur heeft 'ie ?
:18:45
Wacht, is dat als je boven aan een heuvel begint
en via een pad naar beneden skieed...
:18:48
dat al door 100 skieers voor je gedaan is,
en dan hoopt dat je 1/100 seconde sneller...
:18:53
... beneden bent dan alle anderen ?
- Ja.
:18:56
Volgens mij heeft dat niet veel van skieen weg.
- Oh echt ?? Wat denk je dan dat het is ?