:04:00
Bem, não faças loucuras, volta atrás !
- Estás sempre a me dizer o que fazer.
:04:04
Está na tua cabeça.
- Estamos a perder luz. - Calma. Está tudo bem.
:04:09
Está bem.
:04:12
Ian !
:04:23
Sim...vai em frente !
:04:29
O que é que se está a passar?
- Ohh nada.
:04:31
Provavelmente.
:04:33
Provavelmente nada.
:04:38
Onde é que está o Charlie?
:04:39
Vês?
:04:40
Eu vou mesmo te matar.
:04:42
Aquele anormal tem se mantido vivo?
:04:44
Até agora. - Até agora?!
:04:50
Dá-me mais champagne.
:04:51
Vê, vai ser engraçado filmar o kayak com a frente da câmara.
É possivel, é muito perigoso e o espectáculo não funciona.
:04:56
Claro que funciona...
:04:58
O que tens de fazer é vir por trás rapidamente...
:05:00
Isto é uma imagem muito bem executada sobre quando não existe gravidade. No entanto neste mundo...
:05:05
existe.
:05:06
Tens de fazer o trabalho à minha maneira.
:05:08
Desculpa.
Está bem, pronto...
:05:11
Está na tua cabeça.
:05:12
Vais ter que explicar isto ao cliente.
- Não me importo nada. Apenas cumpre isso.
:05:16
Outra vez?
:05:23
Estamos prontos.
:05:24
E...
:05:25
Acção !
:05:43
Ok, estás pronto?
:05:43
Força, afasta.... tira.
:05:47
Mais depressa, mais depressa.