:32:00
Desculpa, o quê?
:32:01
Este sítio é uma anedota.
- Eu posso ajudar.
:32:05
Não há tv-cabo, nem TV...
:32:07
Não há duvida que está um frio de rachar.
:32:11
Mais valia estar a viver no Canada.
:32:13
Divertindo-se, sim?
:32:15
Sim, Eu quero.
:32:20
Era isso mesmo que estava a pensar.
:32:22
Não consegues esperar pa sair daqui, huh?
:32:24
Sim, Eu vou só lá fora buscar as nossas coisas.
:32:57
???para, não deveriamos?
:32:58
Paras de pensar com o teu caralho?
:33:01
Não há mais esqui nocturno. Tu ouviste-me.
:33:05
Tudo bem!
Olha para ela...
:33:07
Ela não é sexy?
:33:08
Eu estou apaixonado bacano.
:33:09
Oiçam, nós não conhecemos estas montanhas...
:33:11
Não há raparigas aqui perto. É tudo por isso, certo?
- Sim.
:33:14
Tudo bem!?
- Sim !
:33:22
Como está indo isso?
:33:23
Tenho de subir mais alto.
:33:25
É confortavel lá?
:33:26
Ele é alemao...
:33:27
Nunca estás confortavel.
:33:36
Ok rapazes e raparigas..
:33:38
Era por isto que estavamos à espera.
:33:41
Os coletes de avalanche,
:33:44
receptores de sonar...respiradores.
:33:47
Deviamos ir com medricas.
:33:48
Vejam...
:33:50
Não é facil para mim admitir, mas os factos são que..
:33:53
nas ultimas 24h eu apaixonei-me por cada um de vocês.
Será bastante alto lá em cima, bastante perigoso
:33:57
e se alguma coisa tem de acontecer eu nunca vos perdoarei...
:33:59
especialmente tu Silo.