:59:01
Slavko! Basta!!
:59:04
nós vamos leva-los de volta!
:59:06
Vou brincar com eles.
:59:20
Vá lá, deixa só ele se vestir.
:59:24
Não, beijem..
:59:26
Certo, pronto, está contente? agora deixa-o vestir-se!
:59:31
Mais amor.. Mais amor..
:59:35
Will, veste-te..
:59:40
o Que? voces queres que eu ponha o casaco, huh?
está muito frio para ter o meu casaco..
:59:44
então vou tirar tudo.. que tal, huh?
:59:48
Pega! queres isto?
:59:50
Seu maldito casaco!
Porque nao fazemos danças hawaianas..
1:00:00
Beijem! Beijem!
1:00:05
Basta!
1:00:11
que estas fazendo Ivo?
1:00:13
Isto é doentio..
1:00:15
sou um soldado.
1:00:17
Vamos amarra-los e leva-los..
1:00:20
ou damos um tiro neles..
1:00:21
Quando o meu pai descobrir que apontas-te arma a mim Ivo..
1:00:27
o teu pai é um soldado.
1:00:38
Agora baixa a pistola Ivo.
1:00:44
Não... baixa tu a espingarda.
1:00:47
Eu disse para baixares a pistola!
é uma ordem
1:00:56
- Fogo!
- ó meu deus