:28:17
Vi klarade det!
:28:18
Hur kunde du göra så, din jävel?!
:28:21
- Ingen fick veta.
- De visste.
:28:24
Du litar på dem men inte på mig?
:28:26
Jag är ledsen. De måste veta.
De var tvungna att spränga planet.
:28:29
De var tvungna att övertyga alla
att jag var med på planet.
:28:31
Jag har suttit fast i den där
vidriga byn hela dagen.
:28:34
Varför sa ingen vad jag skulle göra
när jag kommit hit?
:28:38
Jag var inte säker på
att jag skulle klara mig.
:28:42
Jag ville inte att du skulle sörja
två gånger.
:28:46
Jag hatar dig.
:28:48
- Jag trodde du var glad att jag levde.
- Det var jag.
:28:52
Och jag hatar dig.
:28:54
Nu då?
:29:10
Ut.
:29:15
Ut!
:29:30
- Vart ska du?
- Jag kan inte sova.
:29:51
Hej.
:29:53
- Vad gör du här ute?
- Jag kunde inte sova.
:29:58
Gör det nåt om jag gör
dig sällskap?