:22:05
Катлийн Уитакър го доказва.
:22:10
Толкова отдадена жена
на семейството си,
:22:13
че дори е мила с негрите".
:22:16
С негрите? Я да го видя!
Какво си въобразява тази жена?
:22:21
Кати? Тя дори се отнасяше
либерално още в колежа,
:22:24
като дружеше с онези
еврейски момчета.
:22:27
Защо си мислите,
че я наричаха "червената"?
:22:29
За бога! Да влезем вътре
преди да е дошъл Джо МакКарти.
:22:33
Много харесвам този шал.
:22:37
Сигурна съм,
че ще падне някъде зад къщата.
:22:40
По дяволите!
- Днес не ти е щастливия ден.
:22:42
Не е.
- Наистина ли са ти викали "червената"?
:22:44
Честно, Нанси.
:22:47
Някой иска ли още дайкири?
:22:51
По-добре не.
:22:54
Не, мога само едно.
:22:56
Ел?
- Да.
:23:00
Добре, момичета,
да го караме направо.
:23:05
Нанси?
- Не мога.
:23:09
Хайде, не може да е толкова лошо.
:23:14
Майк настоява...
:23:20
Настоява за веднъж седмично.
:23:23
Лесно се отърваваш.
- Веднъж седмично?
:23:26
Имаш късмет, Рон иска два или три.
:23:29
Наистина ли три?
- И то как.
:23:31
Това е нищо. Една моя приятелка,
Шърли Доусън,
:23:34
съпругът й искал всяка
нощ през седмицата.
:23:38
И още три пъти през уикенда.
:23:45
Можете ли да си представите?