:06:01
Kde sakra je tvùj otec?
:06:04
Sybil, nechala jsem
své rukavice na stole v hale?
:06:09
Ano, vidìla jsem je.
:06:11
Je u skoro po 20
a pan Whitaker stále nezavolal?
:06:16
Má trpìlivost je u konce.
Dìkuji, Sybil.
:06:19
Zkouela jsem volat do kanceláøe,
ale nikdo tam nebyl.
:06:23
Doufám, e to je on,
protoe pokud není...
:06:28
Dùm Whitakerových.
Tady Hartfordská policejní stanice...
:06:32
Volám paní Whitakerové.
:06:36
Kdo je to?
Policie.
:06:42
Haló?
:06:44
Ano, mluvím s paní Whitakerovou?
Ano.
:06:48
Moment, prosím.
:06:54
Cathy?
Frank.
:06:57
Jsi v poøádku? Co se stalo?
Vechno je v poøádku.
:07:01
Celé to bylo jen velké nedorozumìní...
:07:04
to je vechno.
:07:06
Ale pøijï pro mì.
Nepustìji mì samotného.
:07:10
Franku, nemìj obavy, zlato.
Hned jsem tam.
:07:15
Mùu nìco udìlat paní Whitakerová?
:07:17
Jen pohlídejte dìti, prosím.
Nemyslím, e to bude trvat dlouho.
:07:38
Velký buzerant. enatý chlap
Nikdo by to do nìj neøekl.
:07:42
Say, postarej se o tohle.
Nevidíte to kadý den v týdnu.
:07:52
Tohle je vae kopie, madam,
a vae potvrzení.
:07:54
Dìkuji.