:16:01
Sbohem, drahý.
:16:04
Moc se omlouvám za vechny
ty pøeruení.
:16:08
Take, kde jste mì chtìli?
:16:11
Jen jednu u krbu.
:16:16
To je ono.
:16:18
Úsmìv.
Není to rozkoné?
:16:22
Vydrte.
:16:39
Dobøe, take to u asi zabalíme.
:16:42
Bobe, Ricky.
Pánové.
:16:44
Jste si jistý, e se dostanete domù
v poøádku, pane?
:16:47
Dìkuji, Davis.
Ale jako druhý ve velení "U.S.S. McMillan,"
:16:51
se cítím být zpùsobilý
najít auto bez dohlíení.
:16:53
Velmi dobøe, pane.
Jasnì a rychle.
:17:06
Pane, mùete mi darovat nìjaké drobné, prosím?
:17:10
Nìjaké drobné?
Cokoliv pomùe.
:17:16
Nìjaké drobné?
:17:28
Kam má namíøeno, zlato?
:17:53
Oh, paneboe.
:17:56
Davide, to je u po tøetí, co ti øíkám, abys
vypnul ten hrozný rámus a el do postele.