Far from Heaven
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:38:08
Ano. Ahoj, chtìla bych vìdìt
jestli byste mi mohl pomoci.

1:38:12
Právì jsem dostala vaši brožuru,
1:38:14
kterou jsem shledala velmi pouènou
1:38:17
a zajímalo by mì co je potøeba...
1:38:21
pro vstup do vašeho dobrovolného
programu ohlednì vìdomostí a tak.

1:38:27
Víte, já...
1:38:30
Ano.
Poèkám.

1:38:32
Otec je doma.
1:38:37
Franku. Co se stalo na zápase?
1:38:42
Moje rameno.
Zaèalo se vzpírat.

1:38:46
Nemohl jsem tam už déle sedìt.
1:38:48
Nic jsi neøekl. Tati dnes jsem udìlala mostík.
Chceš to vidìt?

1:38:53
Janice, vᚠotec právì vešel do dveøí...
1:38:57
a ty musíš dodìlat úkoly.
1:38:59
Ano, mami.
1:39:02
Víš, Franku. Dlouho jsi nebyl na
lékaøské prohlídce.

1:39:06
A myslím, že bys tam mìl jít.
Mùžu zavolat Dr. Ellisovi?

1:39:09
Víš, jsou to už tøi roky.
1:39:12
Už jsem ti øíkala, že si pediatr myslí,
že Janice by mìla nosit rovnátka?

1:39:17
Tati, musím?
Zøejmì má naše holèièka pøedkus.

1:39:20
Tati, nikdy bys neuhádl co dìlám.
Kde mᚠkabát.

1:39:24
V garáži. A co tam dìláš?
Voskuju otcovo auto.

1:39:29
Bude vypadat skvìle, tati.
1:39:31
Jak èasto vám mám øíkat,
že nemùžete jít ven...

1:39:35
v tomhle poèasí, když nejste
poøádnì obleèené?

1:39:37
Ano, madam.
Protože já to vzdávám.

1:39:39
Když chceš jít a zemøít z chladu
tak bìž.

1:39:43
Pokus se jim nìco øíct, Franku,
protože cokoliv já øeknu nemá...

1:39:52
Franku?
1:39:58
Co se dìje?

náhled.
hledat.