Far from Heaven
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:46:24
Paní Whitakerová?
Sybil.

1:46:27
Promiòte, že vás vyrušuju, madam
Já jen...

1:46:31
Ano, Sybil?
1:46:34
Je tady nìco, co vám chci øíct,
madam, už nìjaký èas.

1:46:39
Nìco, vìøím, že byste to chtìla vìdìt,
i když to není mùj styl.

1:46:44
Co to je?
Je to o té barevné holèièce, madam.

1:46:48
Té co dostala ránu.
Ano.

1:46:51
Co je s ní?
1:46:54
Promiòte, madam.
Byla to holèièka pana Deagana, Sára.

1:46:58
Co? Sybil. Ne
1:47:01
Sousedi mi øekli, že se jí daøí dobøe
To ubohé sladké dìvèátko.

1:47:06
To...Jak ve jménu Boha jste mi to mohla neøíct
Sybil? Bylo to už pøed týdnem!

1:47:11
Paní Whitakerová,
prosím neutrhujte se na mì.

1:47:14
Nechtìla jsem dìlat vìci ještì horší.
1:47:16
Sybil, víš kde pan Deagan žije?
1:47:19
Vìøím, že tam kde jeho otec
na 12tý a Guvernérový.

1:47:24
Dvanáctá a Guvernérova
Dìkuji.

1:47:26
Jdete tam hned teï?
1:47:29
Prosím, pohlídejte dìti.
Nebudu tam dlouho.

1:47:32
Paní Whitakerová.
Co?

1:47:34
Nechcete, abych šla s vámi, madam?
1:47:37
Ne. Ne, budu v poøádku.
Dìkuji, Sybil.

1:47:54
Kdo sakra?

náhled.
hledat.