:51:02
Er der noget, jeg kan gøre?
:51:13
Er De sikker?
:51:15
Jeg har det fint. Jeg...
:51:19
Jeg går bare igennem en svær tid
med min mand.
:51:23
Det sker i alle ægteskaber.
:51:26
Det ved jeg godt.
Det er bare så pinligt.
:51:30
Tilgiv mig.
Der er da intet at tilgive.
:51:38
Mrs. Whitaker,
jeg skal hente nogle buske
:51:42
på en gård lidt uden for byen,
så jeg må se at komme af sted.
:51:48
Har De ikke lyst til at tage med?
:51:51
De har godt af lidt frisk luft.
Så glemmer De det hele for en stund.
:51:57
Nej, det kan jeg ikke.
:52:03
Men tak for tilbuddet, Ra ymond.
:52:06
Det er virkelig pænt af dig.
Er De sikker?
:52:10
Mrs. Whitaker?
Mrs. Barker er i telefonen.
:52:14
Nu skal jeg være der.
:52:19
Jeg må gå ind igen.
:52:31
Nej, slet ikke.
:52:33
Jeg havde tænkt mig
at hente dem klokken fem.
:52:39
Vil du bytte med torsdag?
Det er vist ikke noget problem.
:52:44
Jeg er bare glad for at kunne hjælpe.
Bestemt.
:52:49
Farvel.